Le directeur de l'éducation Saddam Hussain a annoncé que le manuel de troisième année intitulé «Guyanais dans le monde» sera immédiatement retiré, examiné et réimprimé.
Le haut responsable de l'éducation a fait cette annonce via un article sur les réseaux sociaux après que les citoyens se soient rendus sur la plate-forme en ligne pour exprimer des préoccupations concernant le contenu «culturellement insensible» au livre, qui est utilisé par les apprenants des écoles primaires pour les études sociales.
Le livre contient une histoire fictive qui représente le Toshao de l'atterrissage chinois sous un jour négatif.
Le village actuel, Toshao Nikita Miller, s'est rendu sur Facebook pour exprimer sa préoccupation avec le livre, déclarant: «Voir ces informations négatives imprimées dans un manuel à enseigner dans les écoles sur Toshao et le village de CL (Landing chinois) est assez dérangeant, nous laissant nous demander quel est le motif de ces informations inexactes et diffamatoires sur notre village.»
Hussain s'est depuis excusé pour la surveillance. «Je tiens à dire que le ministère de l'Éducation regrette profondément l'infraction ou la détresse qui a été causée aux parents, aux étudiants, à la communauté au sens large et en particulier aux résidents de l'atterrissage chinois», a-t-il noté.
Il a admis qu'un meilleur mécanisme d'assurance qualité était nécessaire.
«Le ministère de l'Éducation s'est toujours fier de s'assurer que nous fournissons un matériel éducatif de haute qualité, inclusif et culturellement sensible. C'est clairement un échec de notre mécanisme d'assurance qualité. Je veux assurer aux membres du public que cette erreur sera corrigée, notre mécanisme d'assurance qualité sera examiné dans un effort pour s'assurer que cela ne se reproduira pas», a déclaré le CEO.
À cet égard, il a annoncé que le livre sera immédiatement retiré, examiné puis réimprimé pour distribution.
