La procédure d’extradition impliquant Nazar Mohamed et son fils Azruddin Mohamed a été ajournée jeudi suite à une divulgation tardive de l’accusation.
Jeudi, la magistrate Judy Latchman a déclaré qu’il n’y aurait plus de retard, ajoutant que « ce n’est pas une partie d’échecs ; il n’y aura pas de saut », soulignant la nécessité de faire avancer le dossier.
Au cours de l’audience, l’avocat du procureur principal, Terrence Williams, a soumis une déclaration du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Hugh Todd, tout en indiquant que cette déclaration faisait partie de la divulgation de l’accusation.
Sur cette note, les avocats de la défense se sont opposés, demandant que la procédure d’extradition soit interrompue ou ajournée afin de laisser suffisamment de temps pour examiner et répondre aux nouveaux éléments. Ils ont affirmé qu’ils n’avaient pas reçu la divulgation, qui aurait été envoyée par courrier électronique par Glenn Hanoman le mercredi 8 janvier vers 13 heures.
Interrogé sur le nouveau document, Williams a répondu qu’il n’y en aurait pas au-delà de ce qui avait déjà été fourni, ajoutant que l’accusation divulguerait tout nouveau document si l’obligation se présentait.
Néanmoins, le magistrat a déclaré que le tribunal n’autoriserait aucune autre divulgation et a reconnu que la défense devait disposer d’un délai suffisant pour obtenir des instructions supplémentaires à la lumière des nouvelles informations.
L’affaire est désormais fixée au 5 février 2026.
Découvrez-en davantage sur INews Guyane
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles envoyés à votre adresse e-mail.
S’abonner
