Voir la déclaration complète de la police du Guyane:
La police enquête sur un vol présumé sous les armes commises sur Carlos Conyern, un chef de 24 ans d'Aubrey Barker Road, South Ruimveldt, Georgetown, qui a été blessé par balle lors du vol qui s'est produit vers 03 h 30 hier matin (mardi).
Conyern aurait été volé par deux suspects masqués, dont l'un était armé d'une arme de poing. Il a été soulagé de deux téléphones portables Samsung d'une valeur de 85 000 $ G et de 35 000 $ G.
Les enquêtes ont révélé que la victime avait été confrontée à son lit par les suspects, qui ont acquis l'entrée dans l'appartement supérieur du bâtiment via une fenêtre du côté sud. Les suspects lui ont alors demandé où se trouvait l'argent et l'homme, qui a eu peur, a commencé à crier «voleur». Cela a conduit le suspect armé à décharger un tour dans le sens de la victime, le frappant dans le bas de l'abdomen.
Les suspects ont ramassé les deux téléphones cellulaires et se sont échappés par la fenêtre dans une direction inconnue.
L'homme de 24 ans a ensuite été escorté à la Georgetown Public Hospital Corporation, où il a reçu des soins médicaux. Son état est stable.
Un shell dépensé .32 a été récupéré sur les lieux.
Des enquêtes supplémentaires sont en cours.
