Par : Mishael Henry
Miguel Hernandes (nom fictif), dix-huit ans, se souvient très bien de son voyage épuisant, où il a dû fuir sa ville natale et laisser derrière lui ses amis, cousins, tantes et oncles bien-aimés, à la recherche d’une vie meilleure.
L’histoire de Miguel vient d’un pays déchiré sur les plans sociétal et économique, à plus de 550 miles de l’endroit où il réside actuellement en Guyane.
Miguel et sa famille ont abandonné tout ce qu’ils avaient au Venezuela alors qu’il n’avait que 10 ans pour s’installer en Guyane dans l’espoir de vivre une vie sans peur, sans épreuves et sans douleur.
Fils de parents âgés et solidaires et frère de deux frères et sœurs, Miguel s’est retrouvé plongé dans des émotions captivantes mardi soir alors qu’il parlait avec cette publication de sa vie passée – des souvenirs qu’il avait gardés enfermés pendant des années.
Son logement actuel – un immeuble locatif – n’est pas grand-chose, mais c’est sa maison et ce depuis un an.
Le jeune homme a raconté que chaque nouveau matin au Venezuela commençait par des troubles, poussant sa famille de cinq personnes à prendre la difficile décision de laisser derrière eux tout ce qu’ils connaissaient et aimaient.
Malgré la triste situation dans laquelle se trouvait son foyer, Miguel ne voulait pas abandonner sa maison. « J’avais peur de partir ; J’ai laissé deux de mes tantes et mes cousins qui me manquent beaucoup et depuis mon départ, je ne les ai plus jamais revus.
Il a expliqué que sa famille a des racines guyanaises – sa mère étant Guyanaise de naissance – et que la décision de s’installer en Guyane a donc été facile.
À son arrivée sur ces côtes avec pratiquement rien à son nom, Miguel a raconté les luttes endurées par sa famille pour chercher de la nourriture, un abri et du confort.
Au début, ils étaient hébergés par des membres de leur famille alors qu’ils cherchaient désespérément un emploi pour gagner leur vie. Son père travaillait dans la construction et dans un atelier de mécanique à la maison tandis que sa mère effectuait des travaux de nettoyage.
Dotés de ces compétences, ses parents ont enchaîné divers petits boulots juste pour joindre les deux bouts.
En fait, Miguel se souvient avoir rapidement appris plusieurs métiers différents et avoir travaillé dur pour aider à subvenir aux besoins de sa famille, le tout à l’âge de 10 ans.
«Dès mon arrivée en Guyane, j’ai eu l’opportunité de travailler pour subvenir aux besoins de ma famille.» Ses principaux emplois étaient dans le domaine de la mécanique, dans lequel il a appris sur place avec son père, qui travaillait comme mécanicien dans son pays.
En Guyane, Miguel a commencé à travailler dans le domaine de la mécanique, puis dans le lavage de voitures. Aujourd’hui, il travaille sur des chantiers de construction.
Les cicatrices sur ses mains témoignent de ce pour quoi Miguel aspire, depuis le début du nouveau chapitre de sa vie en Guyane, une vie meilleure.
« Mano eso es lo que hacemos para sobrevivir », a-t-il fait remarquer, ce qui se traduit par « Mec, c’est ce que nous faisons pour survivre ».
La vie est en effet bien meilleure en Guyane qu’au Venezuela, pour Miguel et sa famille, mais cela a nécessité un énorme sacrifice.
«Chaque fois que j’appelle les autres membres de ma famille du Venezuela au téléphone, j’ai envie de pleurer, mon garçon, sachant la distance et combien de temps tu ne vois jamais un membre de la famille, ça fait très mal quand on est si loin de sa famille, on se sent seul.»
Tout en soulignant qu’il a été témoin d’un soulèvement dans sa vie et dans celle de sa famille depuis leur migration, Miguel a rendu grâce à Dieu pour les fortunes qui leur ont été attribuées, reconnaissant que le voyage des autres migrants est probablement encore plus difficile.
Lorsqu’on lui pose la question, il conseille aux autres migrants du monde entier de surmonter les difficultés et de travailler pour obtenir un revenu, car « sans argent, on ne peut rien faire ».
