Voir ci-dessous pour un communiqué de presse du ministère des Affaires intérieures:

Le ministère des Affaires intérieures souhaite rappeler à tous les ressortissants étrangers voyageant vers et depuis la Guyane des procédures d'immigration obligatoires en place pour assurer la conformité aux lois de la Guyane. Ces lois sont appliquées en vertu de la loi sur l'immigration, chapitre 14:02.

Tous les ressortissants étrangers entrant ou sortant du Guyana doivent se présenter à un agent d'immigration dans les ports d'entrée et de sortie désignés. Le non-respect de cette exigence entraînera des mesures d'exécution strictes.

• Toute personne trouvée en Guyana sans un timbre d'entrée valide ou un permis (formulaire d'immigration) indiquant que sa date d'entrée peut être soumise à l'expulsion.

• Tout ressortissant étranger qui quitte le Guyana sans se présenter correctement à un agent d'immigration dans un port officiel de sortie peut se faire refuser de rentrer ou radié lors de la tentative de retour.

Pour faciliter le traitement approprié de l'immigration, les voyageurs doivent utiliser les ports d'entrée et de sortie désignés suivants:
  • Région 1 – Morawhanna
  • Région 2 – Charité
  • Région 3 – Parika
  • Région 4 – Georgetown
    – Aéroport international d'Eugene F. Correia
    – aéroport international de Cheddi Jagan
  • Région 6 – Moleson Creek
    – New Amsterdam
    – Springlands
  • Région 7 – Bartica
    – Eteringbang
  • Région 9 – Lethem

Le ministère des Affaires intérieures exhorte tous les voyageurs à se conformer à ces exigences d'immigration pour éviter les conséquences juridiques. Ces mesures sont en place pour maintenir la sécurité nationale et maintenir les procédures de voyage ordonnées.

𝐒𝐩𝐚𝐧𝐢𝐬𝐡 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

Comunicado de Prensa
Ministre del intérieur
09 de Febroro de 2025

El Ministreo del Interior DeSea Recordar A Todos los Ciudadanos Extranjeros que Viajan Hacia y Desde Guyana Los Procemientos de Inmigración obligatorOios établicidos para Garantizar el Cumplimiento de Las Leyes de Guyana. Estas Leyes se aplican Según la ley de Inmigración, Capítulo 14:02.

Todos los Ciudadanos Extranjeros que Entren o Salgan de Guyana Deben présente ante anne funcionario de inmigración en los portos de entrada y Salida Designados. El Incumplimiento de Este Requisito Dará Lugar A Medidas Estrictas de Cumplimiento.

• Cualquier Persona EnContrada en Guyana sin Un Sello de Entrada válido O un Permiso (Formulario de Inmigración) que indique su Fecha de Entrada Puede estar Sujeto A Deportación.

• Un Ciudadano Extranjero que Salga de Guyana Sin présente ADECUADAME ANTE UN UN FONCIONARIO DE INMIGRACIón en un Puerto de Salida OFICIAL SE LE PUDE NEGAR EL REINGRESO O SE LE PUDEDE HABABILITARE AL INTENDE REGRESAR.

Para facilitar el procesamiento de inmigración adecuado, los viajeros deben utilizar los siguientes puertos de entrada y Salida Designados:
  • Región 1 – Morawhanna
  • Región 2 – Caridad
  • Región 3 – Parika
  • Región 4 – Georgetown
    – Ogle – Aeropuerto Internacional Eugenio F. Correia
    – Timehri – Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan
  • Región 6 – Moleson Creek
    – Nueva Ámsterdam
    – Springlands
  • Región 7 – Bártica
    – Eteringbang
  • Región 9 – Lethem
El Ministreo del Interior Insta a Todos los Viajeros A Cumplir Con estos requisitos de Inmigración Para Evitar Consécuencias Legal. Estas Medidas Están implémentadas para défenseur la Seguridad nacional y Mantener Procemientos de Viaje Ordenados.

A lire également