La procédure d’extradition aux États-Unis impliquant Nazar et Azruddin Mohamed a été de nouveau reportée après que le tribunal a été informé que Nazar continuait de faire face à des problèmes de santé.
Lorsque l’affaire a été appelée le 9 février, la magistrate présidente Judy Latchman a ajourné l’affaire au 16 février après avoir été informée que Nazar ne se sentait pas bien.
Le 16 février, le magistrat a émis un mandat d’arrêt contre Azruddin après qu’il ne s’est pas présenté au tribunal pour l’audience de 9 heures. Elle a par la suite retiré le mandat après explication de la défense. Lors de cette séance, Nazar n’était pas présent.
L’affaire a ensuite été renvoyée à nouveau à aujourd’hui.
Lorsque l’affaire a été appelée, le père et le fils se sont présentés, mais aucun rapport médical à jour n’a été présenté.
La défense a expliqué que le cardiologue de Nazar n’était actuellement pas disponible et que son rétablissement restait incomplet. À ce titre, le tribunal a convenu de fixer la prochaine audience au 26 février, ce qui laisse le temps de préparer des documents médicaux supplémentaires.
Au cours de l’audience, l’accusation a indiqué son désir d’explorer des procédures alternatives pour faire avancer l’extradition, y compris la possibilité d’une procédure de renvoi sur papier, au cas où les accusés ne pourraient pas comparaître systématiquement devant le tribunal. La défense a soutenu que de telles mesures étaient prématurées et soulèveraient des problèmes de procédure, obligeant potentiellement à recommencer l’affaire depuis le début.
Le magistrat s’est demandé si l’approche proposée donnerait à la défense une possibilité adéquate d’examiner et de contester les preuves. Les équipes juridiques ont débattu de la question de savoir si les récentes modifications apportées à la procédure pénale pourraient s’appliquer à cette affaire en vertu de la loi sur les délinquants fugitifs, le tribunal invitant l’accusation à soumettre des arguments écrits sur la question pour la prochaine audience.
Azruddin, qui est chef de l’opposition, et son père, qui fait face à de multiples accusations de crimes financiers aux États-Unis, sont libérés sous caution de 150 000 dollars chacun alors que l’affaire continue de progresser.
Découvrez-en davantage sur INews Guyane
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles envoyés à votre adresse e-mail.
