Voir la déclaration complète de la police du Guyane:
Tristan Saphan Franklyn, un ouvrier de 26 ans de Friendship Village, East Bank Demerara, a été arrêté aujourd'hui par la police après avoir été constaté en possession de billets de monnaie falsifiés forgés.
Vers 07h59 ce matin, Althea Peters, un représentant des services à la clientèle de 44 ans et caissière de Banks DIH Limited, Brickdam et Cornhill Street, Stabroek Georgetown, a visité la police de Stabroek et a rapporté qu'à la date et à l'heure mentionnés, un client qui a donné son nom comme Tristan Saphan Franknly, avait visité son travail pour acheter de l'alcool et non-alcoolique.
Elle a dit qu'il lui avait ensuite payé quatre-vingt mille dollars (80 000 $ –Guyana devise) tous composés de billets de cinq mille dollars. Elle a collecté l'argent et, en le vérifiant, elle a observé qu'elle semblait fausse. Elle a remis l'argent à un grade de police à l'avant-poste de Stabroek, après quoi elle a identifié Franklyn à la police et il a été arrêté.
Le grade a fouillé un haversack noir que Franklin portait et a trouvé cent quatre-vingt mille dollars (Gy 180 000 $), qui comprenait des billets de cinq mille dollars – tous soupçonnés d'être forgés.
Le grade de police a pris possession des billets en devise du Guyana, a arrêté Franklyn et l'a escorté au poste de police de Brickdam, où il a été placé en détention.
Les billets de devise forgés suspectés ont été placés dans un sac de preuves, marqué, scellé et logé pour être emmené au laboratoire médico-légal pour analyse. Des enquêtes sont en cours.
