Deux frères, Stephen Embrack, 30 ans, et Antwon Emmack, 23 ans, de Meadow Brook Georgetown, ont été accusés aujourd'hui d'avoir attaqué deux policiers sur Camp Street, Georgetown lundi.
Les frères ont comparu devant le magistrat Faith McGusty aux tribunaux de magistrat de Georgetown où ils ont fait face à plusieurs accusations en relation avec l'incident, qui a été capturé à la caméra.
Le tribunal a appris que l'altercation avait commencé lorsque les frères, qui dirigeaient des affaires à la Guyana Revenue Authority (GRA), sont retournés pour trouver leur véhicule serré.
Selon l'avocat du duo, Dominic Bess, ses clients lui ont dit qu'un échange de mots s'ensuivit entre Stephen et l'officier de police Elton Graham. Stephen aurait sorti son téléphone pour enregistrer la rencontre, à quel point l'officier Graham l'aurait arraché de lui.
Cela a intensifié la situation, conduisant à une confrontation entre l'officier et les deux frères.
Antwan, le frère cadet, serait intervenu, mais aurait été frappé à la tête avec un casque de police par un autre officier, identifié comme Ubert Allicock.
Une altercation physique à part entière a ensuite éclaté, avec des coups de poing entre les frères et les officiers.
Stephen et Antwon ont tous deux été accusés conjointement de deux chefs de dommage malveillant à des biens: deux chemises de police du règlement, chacune évaluée à 3 500 $. Ils ont également été accusés conjointement de deux chefs d'agression causant des lésions corporelles réelles, concernant les blessures qui auraient été infligées à l'officier Graham et à l'officier Allicock. Les hommes ont plaidé non coupable de toutes les accusations.
De plus, Stephen a fait face à une accusation distincte de dommages malveillants à des biens pour avoir prétendument nui à une caméra corporelle émise par la police d'une valeur de 147 000 $. Il a également plaidé non coupable de cette accusation.
Au cours de la demande de mise en liberté sous caution, l'avocat de la défense a déclaré au tribunal que ses clients étaient en garde à vue depuis trois jours et s'était vu refuser des soins médicaux malgré les demandes des membres de la famille.
Il a fait valoir que les hommes avaient agi en autodéfense et ont souligné que Stephen et Antwon n'avaient aucune condamnation ou des questions en instance devant le tribunal. Bess a également cherché à clarifier les écarts dans leur adresse répertoriée après que l'accusation a affirmé avoir fourni des informations trompeuses. Il a expliqué que même si les frères vivent actuellement à Meadow Brook, Georgetown, ils avaient également prononcé l'adresse de Demerara en Cisjordanie de leurs parents en tant que résidence secondaire.
Après avoir entendu les arguments, le magistrat McGusty a accordé Stephen Bail en somme de 110 000 $: 10 000 $ chacun pour les dommages aux chemises de police, 20 000 $ chacun pour les deux accusations d'assaut et 50 000 $ pour les dommages à la caméra du corps de la police. Antwon, d'autre part, qui fait face à moins d'accusations, a obtenu une caution de 60 000 $: 10 000 $ chacun pour les dommages aux chemises de la police et 20 000 $ chacun pour les deux accusations d'assaut.
Les frères devraient retourner devant le tribunal le 16 avril.
