Déclaration conjointe sur la réunion entre les présidents de Guyana et le Suriname, le Dr Irfaan Ali et Jennifer Geerlings-Simons

Déclaration conjointe

Réunion entre Son Excellence Jennifer Geerlings-Simons, Président de la République du Suriname et Son Excellence Dr Mohamed Irfaan Ali, Président de la République coopérative de Guyane

Nieuw nickerie, Suriname
13 septembre 2025

Son Excellence Jennifer Geerlings-Simons, présidente de la République du Suriname et Son Excellence, le Dr Mohamed Irfaan Ali, présidente de la Co-operative Republic of Guyana s'est réunie le 13 septembre 2025, dans Nieuw Nickerie, Suriname, pour examiner l'état des relations bilatérales et pour avancer la discussion sur les domaines de l'intérêt mutuel.

Les deux chefs d'État ont réaffirmé les forts liens d'amitié et de coopération qui existent entre le Suriname et le Guyana enraciné dans leurs valeurs et aspirations partagées, les liens culturels et la proximité géographique. Ils ont exprimé leur engagement mutuel à approfondir davantage le partenariat bilatéral pour promouvoir la paix, la sécurité et la prospérité des peuples des deux pays.

Coopération économique

Les chefs d'État ont exprimé leur volonté et leur intérêt d'approfondir la coopération économique pour mettre en œuvre des coentreprises dans des domaines d'intérêt mutuel. En mettant l'accent sur l'expansion du commerce, de l'investissement et de l'amélioration de la facilité de faire des affaires.

Sécurité énergétique

Les présidents ont reconnu l'importance stratégique de la sécurité énergétique pour le développement national et régional. Ils ont convenu de renforcer la coopération dans le secteur du pétrole et du gaz, ainsi que dans les énergies renouvelables et l'interconnexion électrique. Les deux parties se sont engagées à explorer les coentreprises, les mécanismes de partage des connaissances et les opportunités d'investissement qui feraient progresser leurs agendas énergétiques nationaux respectifs tout en contribuant à la résilience énergétique régionale.

Pont sur Corentyne River Project

En ce qui concerne le pont entre le Suriname et la Guyane, au-dessus de la rivière Corantijn (Corentyne), les deux dirigeants ont reconnu l'avancement opportun du potentiel transformateur de commerce, de tourisme, de connectivité et d'échanges de personnes à personnes. Ils ont convenu de poursuivre une coordination étroite pour résoudre les questions juridiques, techniques et financières en suspens. Ils reconnaissent que cette initiative bilatérale fait également partie intégrante de l'interconnectivité dans la région d'Amazonie.

Commission frontalière du Suriname-Guyana

Les présidents ont réitéré leur engagement inébranlable envers le règlement pacifique des questions frontalières par le dialogue avec plein respect du droit international. Ils ont convenu que les chaises des deux commissions se réunissent dès que possible et convoquent par la suite la 7e réunion de la Commission des frontières conjointes du Suriname-Guyana avant la fin de 2025. Les deux dirigeants ont souligné l'importance de maintenir un esprit de bon voisinage pour aborder toutes les questions en cours.

Zones de coopération de l'agriculture et de la pêche

Les deux chefs d'État ont convenu d'établir une commission mixte comprenant les ministres responsables des pêcheries, des équipes techniques et des parties prenantes concernées avant la fin de 2025 pour faire progresser la coopération dans les pêches. En ce qui concerne la coopération agricole, les chefs d'État ont convenu de travailler en étroite collaboration dans le cadre de la plateforme de dialogue et de coopération stratégique (SDCP).

Service de ferry de Canawaima

Les présidents ont souligné l'importance du service de ferry de Canawaima au bien-être des communautés frontalières, la facilitation du commerce bilatéral et le mouvement des personnes et des biens. Ils ont convenu du besoin urgent de revoir son fonctionnement dans le but d'améliorer et de renforcer la fiabilité et l'efficacité du service.

Les deux chefs ont également confirmé leur volonté de collaborer plus près du projet régional de ferry pour faciliter l'intégration régionale.

Plateforme de dialogue stratégique et de coopération (SDCP)

Les dirigeants ont réaffirmé leur engagement envers la plate-forme stratégique du dialogue et de la coopération (SDCP) en tant que principal mécanisme pour faire progresser le large programme bilatéral des deux pays. Ils ont accepté de convoquer la prochaine session du SDCP dans les plus brefs délais et ont demandé aux ministres des Affaires étrangères de suivre toutes les décisions et de faire rapport sur les progrès des chefs d'État.

Clôture

Les dirigeants ont réaffirmé leur engagement à maintenir la région comme une zone de paix par le dialogue, la diplomatie, la résolution pacifique des conflits conformément au droit international.

Ils ont également réaffirmé leur soutien à tous les efforts constructifs visant à lutter contre les crimes transnationaux.

Les deux présidents ont réaffirmé leur dévouement à renforcer le partenariat bilatéral entre Suriname et Guyana et à travailler ensemble dans l'intérêt de leurs peuples et de la communauté des Caraïbes (CARICOM) et de l'Amérique du Sud.

Le président de la Co-operative Republic of Guyana a exprimé sa gratitude au président de la République du Suriname pour l'hospitalité chaleureuse étendue à sa délégation lors de la visite. Les deux dirigeants ont convenu de maintenir un dialogue régulier de haut niveau et l'engagement des ministres des Affaires étrangères et des équipes techniques des deux parties dans la première occasion.

Nieuw nickerie

13 septembre 2025