Par Alva Salomon
Shunette Thompson est très passionnée par sa culture autochtone. La chanteuse interprète de nouveaux morceaux chaque année et la popularité de sa chanson « Kanaima » évolue chaque année.
En fait, c’est vers 2018 que, alors qu’il chantait lors d’une fête à Karasabai dans le sud de Pakaraima, son mari a tourné une vidéo d’elle interprétant la chanson sur scène et l’a publiée sur la plateforme de médias sociaux YouTube. Les commentaires ont surpris Thompson. Depuis, la vidéo est devenue très populaire au sein des communautés autochtones, gagnant plus de 11 000 vues ; et alors que les activités du Mois du patrimoine démarrent ce mois-ci, celui-ci gagne déjà du terrain lors d’événements culturels.
Les paroles « Kanaima kanaima kanaima » attirent l’oreille ; et Thompson, mère de trois enfants, qui vit avec sa famille dans le village de St. Ignatius à l’extérieur de Lethem, se prépare déjà à interpréter les paroles de la chanson et bien d’autres de son répertoire.
Depuis 2012
Bien que la popularité de la chanson ait augmenté après la pandémie, « Kanaima » a été enregistrée il y a plus de dix ans, a récemment déclaré Thompson au Guyana Times. « C’est une vieille chanson que j’écris depuis 2012 et je la chantais régulièrement », a noté la chanteuse souriante. La chanson « parle de blâmer le Kanaima pour tout », a déclaré Thompson.
Dans la culture autochtone, le kanaima est considéré comme un être spirituel qui libère un pouvoir démoniaque pour affaiblir, voire tuer, un être humain ou un animal. Thompson a déclaré que sa chanson « parle de la réalité du kanaima, car elle est dangereuse et effrayante. Je pense que ce sont les personnes qui se transforment en êtres.
Elle a dit que parfois, quand quelqu’un est malade ou a une fièvre prolongée, ou est mystérieusement paralysé à cause d’une certaine forme de maladie, « Kanamia en est responsable ». Elle a déclaré : « Quand les gens fument, ces toxicomanes, ils ont cette passion de faire des choses terribles ; donc Kanaima est comme ça, mais mortel. Thompson a dit qu’elle avait chanté la chanson en anglais et en Wapichan.
Thompson, une Wapichan née et élevée dans le village de Tiperu dans le sud de Pakaraimas, chante depuis le début de son adolescence. Elle a déclaré qu’elle avait fréquenté l’école primaire de Tiperu, puis l’école secondaire d’Annai. Alors qu’elle était dans cette dernière école, elle a pris le micro lors d’un événement culturel et a commencé à chanter en public.
« J’ai commencé à Heritage Time un septembre, au village de Tiger Pond ; et depuis, tout le monde m’a encouragée à chanter », raconte-t-elle. Elle a dit qu’elle écrirait et chanterait « de petites chansons sur « la vie et comment j’ai grandi, et sur mon expérience ». Thompson a déclaré qu’elle chanterait à la ferme avec son mari et ses enfants, ainsi qu’au sein de la maison.
Déménagé à Saint-Ignace
Après avoir rencontré son mari Erwin, dit-elle, ils ont décidé de combiner leurs compétences, puisqu’il est un expert en technologies de l’information et de la communication et qu’il enregistre également sa musique. «Quand je lui ai parlé, je lui ai dit : ‘Pourquoi ne pouvons-nous pas faire notre propre petite production musicale ?’ et il m’a encouragé à chanter pendant qu’il enregistrait les chansons », a-t-elle expliqué.
Thompson s’est produite dans plusieurs salles du Rupununi et la semaine dernière, elle est revenue du Brésil après des vacances. Elle a dit que pendant son séjour, elle avait également interprété certaines de ses chansons.
Elle s’est produite à plusieurs reprises à Georgetown, lors des célébrations du patrimoine au cours du mois de septembre.
Avec un sourire, elle constate que la foule dans les villages du Rupununi est plus animée que celle de la ville. « Dans les villages, la réponse est plus vive ; les foules s’impliquent davantage dans la musique », a-t-elle déclaré.
Elle a déclaré qu’elle avait également interprété ses chansons au Panama il y a quelques années et a souligné que c’était l’un de ses moments préférés en tant que chanteuse et mère.
En plus de la chanson « Kanaima », a déclaré Thompson, il y a plusieurs chansons pour lesquelles elle a reçu des commentaires positifs. Ils incluent « la chanson du crabe », une autre nommée « Farine and Tasso », et la semaine dernière, elle a publié une autre chanson sur les réseaux sociaux, intitulée « Lazy me like de donkey ».
Elle a déclaré qu’elle avait un agenda chargé en septembre, puisqu’elle devait se produire lors de nombreux événements culturels pour marquer le Mois du patrimoine amérindien.
