Déclaration du Gouvernement de la République Coopérative de Guyane en commémoration du 124ème Anniversaire de la sentence arbitrale qui a réglé la frontière terrestre entre la Guyane britannique et le Venezuela.
3 octobre 2023
En 1897, le Venezuela et la Grande-Bretagne ont conclu un accord – le Traité de Washington – par lequel ils acceptaient de soumettre le différend concernant l’emplacement de leur frontière terrestre à un arbitrage exécutoire devant un tribunal composé d’éminents juristes, parmi lesquels les chefs du pouvoir judiciaire des États-Unis. et la Grande-Bretagne. Les parties – la Grande-Bretagne et le Venezuela – ont convenu dans ce traité d’accepter la sentence du Tribunal comme « un règlement complet, parfait et définitif » de la question frontalière entre les parties. Ce « règlement » a exactement 124 ans aujourd’hui, le 3 octobre, et la Guyane continue d’accepter et de célébrer la sentence arbitrale comme le stipule le Traité.
Le 3 octobre 1899, le tribunal arbitral rendit sa sentence, qui déterminait la frontière entre le Venezuela et la Guyane britannique (« la sentence de 1899 »). La sentence de 1899 était le point culminant d’une procédure arbitrale au cours de laquelle les revendications territoriales respectives de la Grande-Bretagne et du Venezuela ont été examinées de manière très longue et détaillée par d’éminents conseillers juridiques représentant les deux États, notamment à travers plusieurs milliers de pages de conclusions écrites et plus de 200 heures d’audiences orales devant le tribunal arbitral.
Pendant plus de six décennies après que la sentence de 1899 a été prononcée, le Venezuela a considéré cette sentence comme un règlement définitif de la question. Elle a constamment reconnu, affirmé et invoqué la sentence de 1899 comme une détermination « complète, parfaite et définitive » de la frontière avec la Guyane britannique. Entre 1900 et 1905, le Venezuela a participé à une démarcation commune de la frontière, dans le strict respect de la lettre de la sentence de 1899, et a catégoriquement refusé d’accepter des modifications techniques, même mineures, de la ligne frontière décrite dans la sentence.
Le Venezuela a ensuite officiellement ratifié la frontière démarquée dans son droit interne et a ensuite publié des cartes officielles, qui montraient la frontière suivant la ligne décrite dans la sentence de 1899.
Cependant, en 1962, alors que la Guyane britannique approchait de son indépendance de la Grande-Bretagne, le Venezuela reconnut qu’il deviendrait voisin d’un État naissant et, en vertu de son ambition expansionniste, le Venezuela abandonna l’État de droit et la bonne foi et revendiqua le territoire d’Essequibo. .
Alors que le Guyana commémore l’anniversaire de la sentence arbitrale du 3 octobre 1899, nous continuons d’adhérer et d’adopter les règles du droit international et de respecter nos pacta sunt servanda obligation.
Le Guyana a engagé une procédure contre le Venezuela par requête devant la Cour internationale de Justice le 29 mars 2018, demandant à la Cour de résoudre la controverse née de l’affirmation du Venezuela, formellement affirmée pour la première fois en 1962, selon laquelle la sentence arbitrale de 1899 concernant le La frontière entre la colonie de Guyane britannique et les États-Unis du Venezuela est « nulle et non avenue ».
Le Gouvernement de la République Coopérative de Guyane reste fermement convaincu que la sentence arbitrale de 1899 est valide. Le Guyana est engagé sur la voie d’un règlement définitif et pacifique et continuera de respecter les règles du droit international et les procédures de la Cour internationale de Justice. C’est avec honneur que nous célébrons aujourd’hui, en cette date anniversaire, la sentence arbitrale de Paris du 3 octobre 1899 dans le respect continu du caractère sacré des traités et de l’État de droit.
