Le chef de l’Unité douanière de lutte contre les stupéfiants (CANU), James Singh, a pris ses distances avec les actions de deux agents arrêtés pour avoir volé des diamants à un détenu surinamais.
Dans une déclaration aujourd’hui, Singh a décrit cet incident comme « embarrassant » et a assuré que la CANU s’engageait à lutter contre le trafic de drogue et d’autres crimes dans le pays.
Voir ci-dessous la déclaration complète du chef de CANU, James Singh :
RÉPONSE À: Deux agents de la Cellule douanière anti-stupéfiants (CANU) arrêtés pour avoir voler un détenu.
Pas le genre de nouvelles avec lesquelles nous devrions nous réveiller le matin ou jamais.
Vous pouvez apporter la renommée ou la honte à vous-même, à votre famille et à votre unité. Ces officiers
ont fait leurs choix, leurs actions ne reflètent pas celles de notre organisation. PEUX-TU
reste déterminé à s’acquitter de son mandat et à lutter contre le trafic de drogue et tout
d’autres crimes en Guyane, même au sein de notre Unité.
Je tiens à remercier le CID de la police guyanienne d’avoir signalé cet incident embarrassant
à sa fin et j’espère que les tribunaux veilleront à ce que justice soit faite.
