Les défendeurs dans l’affaire d’extradition de Mohameds doivent déposer des affidavits auprès du CCJ au plus tard le 2 avril

La Cour de justice des Caraïbes (CCJ), lors d’une conférence de gestion des affaires (CMC), mercredi, a ordonné aux défendeurs dans l’affaire Nazar et Azruddin Mohamed contre le ministre de l’Intérieur, le procureur général et le magistrat de Guyane de déposer leurs affidavits respectifs au plus tard le 2 avril 2026.

Les parties doivent ensuite déposer leurs observations écrites concernant la demande de congé spécial au plus tard le 10 avril 2026, ainsi que leurs observations écrites en réponse au plus tard le 15 avril 2026. La demande de congé spécial devrait être entendue par vidéoconférence le 21 avril 2026, à 9 h 00.

Cependant, le CCJ a déclaré que dans l’intérêt de la justice, une suspension des procédures devrait être accordée dans l’affaire jusqu’à sa décision sur la demande d’autorisation spéciale et a fixé un calendrier accéléré pour l’audition de l’affaire.

Azruddin Mohamed et Nazar Mohamed, liés au CCJ, font l’objet d’une demande d’extradition formulée par le gouvernement des États-Unis le 30 octobre 2025.

La demande vise leur extradition pour faire face à une inculpation pénale de 11 chefs d’accusation, notamment des allégations de complot, de fraude postale et électronique et de blanchiment d’argent.

Après réception de la demande, le ministre de l’Intérieur a délivré une autorisation de poursuivre en vertu de la loi sur les délinquants fugitifs. Le 31 octobre 2025, la magistrate Judy Latchman a émis des mandats d’arrêt, ouvrant ainsi une procédure d’extradition devant la Cour de détention, qui est toujours en cours.

En décembre 2025, les demandeurs ont engagé une procédure de contrôle judiciaire contre le ministre de l’Intérieur, le procureur général et le magistrat, contestant la validité de l’autorisation de poursuivre et demandant la suspension de la procédure d’extradition.

La demande a été rejetée par la Haute Cour le 4 février 2026, puis par la Cour d’appel le 17 mars 2026, les deux tribunaux refusant d’accorder la suspension de la procédure.

Le panel du CCJ était composé du président du CCJ, le juge Winston Anderson, ainsi que de Mme la juge Rajnauth-Lee et de Mme la juge Ononaiwu.

Les appelants étaient représentés par Fyard Hosein, Roysdale Forde, Siand A. Dhurjon, Damien Da Silva et Aadam Hosein, tandis que le ministre de l’Intérieur était représenté par Douglas L. Mendes et Clay Hackett.

Le procureur général mène ses arguments avec l’aide de Nigel Hawke, Shoshanna Lall et Dishon Persaud. Le magistrat est représenté par Arudranauth Gossai.